I'm learning
日本語
新聞 — meaning in Arabic: صحيفة
shinbun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
صحيفة
探偵
tantei
故障
koshō
フォーチュン
fōchun
相談
sōdan
新聞
shinbun
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '新聞' في مواقف متعددة مثل قراءة الأخبار اليومية في المقهى أو مناقشة الأحداث الجارية مع الأصدقاء. كما أن هذه الكلمة تتواجد بشكل شائع في العناوين الإخبارية والأخبار التلفزيونية.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة '新聞' أكثر شيوعًا واستخدامًا في الحياة اليومية مقارنة بكلمات مثل '報道' (هورودو) التي تشير بشكل خاص إلى التقارير الإخبارية. بينما يمكن استخدام '新聞' للإشارة إلى الصحف العامة، فإن '報道' تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو المهنية.
Culture
تعود أصول كلمة '新聞' إلى كلمتين يابانيتين، حيث تعني '新' ('شين') جديد و'聞' ('بون') صوت أو خبر. لذا تعني الكلمة حرفيًا 'صوت جديد'، مما يعكس أهمية الأخبار الجديدة في الثقافة اليابانية. يعد شراء الصحيفة صباحًا جزءًا من روتين يومي للعديد من اليابانيين.
FAQ
