I'm learning 日本語

損失 — meaning in Arabic: خسارة

sonshitsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for خسارة
ソート
sōto
バッテリー
batterī
代理店
dairiten
損失
sonshitsu
繊維
sen'i
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '損失' في سياقات تتعلق بالاقتصاد والتجارة، مثل عند مناقشة الخسائر المالية أو عندما يتحدثون عن فقدان شيء ذو قيمة. على سبيل المثال، قد تسمعها في أخبار الاقتصاد عند الحديث عن الشركات التي تعاني من خسائر كبيرة.
Synonyms & nuances
كلمة '損失' تتعلق بالخسارة بشكل عام، ولكن يمكن استخدامها بشكل أوسع من كلمة '損害' التي تعني الضرر، حيث تشير الأخيرة إلى أضرار ذات طبيعة مادية أو نفسية، بينما '損失' تدل على فقدان شيء ذو قيمة.
Culture
تعود أصول كلمة '損失' إلى كلمتين: '損' التي تعني الضرر و'失' التي تعني الفقدان. هذا يجسد مفهوم الخسارة كظاهرة شائعة ومعقدة في الثقافة اليابانية، حيث يعتبر الفشل أو الخسارة تجربة تعليمية مهمة في المجتمع.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة '損失' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: '私たちは昨年大きな損失を出しました' والتي تعني 'لقد تكبدنا خسارة كبيرة العام الماضي'.
Q.ما الفرق بين '損失' و'損害'؟
'損失' تشير إلى الخسارة بشكل عام، بينما '損害' تشير إلى الأضرار. لذا، إذا كنت تتحدث عن فقدان شيء، استخدم '損失'.
Q.هل يمكن استخدام '損失' في المحادثات اليومية؟
نعم، يمكن استخدام '損失' في المحادثات اليومية عندما تتحدث عن الأمور المالية أو المواقف التي تتعلق بالفقدان.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000