トレーニング — meaning in Arabic: تدريب

torēningu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تدريب

ストレージ

sutore-ji

完成

kansei

ダイエット

daietto

チョコレート

chokorēto

トレーニング

torēningu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة トレーニング في سياقات متعددة، خصوصاً في مجالات الرياضة والتربية البدنية. على سبيل المثال، قد تسمعها في صالة الألعاب الرياضية أثناء حديث المدرب مع المتدربين حول خطط التدريب.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة '訓練' (kunren) كمرادف لـトレーニング، ولكن الكلمة الأولى تحمل دلالة أكثر جدية وتحمل طابعًا عسكريًا أحيانًا. إذا كنت تتحدث عن ممارسة رياضية ممتعة، فإن トレーニング تكون الخيار المناسب، بينما إذا كنت تشير إلى تدريب تقني أو عسكري، فقد تفضل استخدام 訓練.

Culture

تعود جذور كلمة トレーニング إلى الكلمة الإنجليزية 'training'، ولكن في الثقافة اليابانية، أصبحت تعبر عن مفهوم أعمق يرتبط بالاحترافية والتفاني في العمل. يُعتبر التدريب جزءًا أساسيًا من التعليم والتطوير الشخصي في اليابان، حيث يُشجع الجميع على التقدم والتحسين المستمر.

FAQ

Q.ما معنى كلمة トレーニング باليابانية؟

تعني كلمة トレーニング 'تدريب'، وتستخدم لوصف الأنشطة التي تهدف إلى تحسين المهارات أو اللياقة البدنية.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة トレーニング في جملة؟

يمكنك قول: 'أنا أحتاج إلى トレーニング لتحسين لياقتي البدنية'، مما يعني أنك بحاجة إلى تدريب لتحسين لياقتك.

Q.هل هناك قواعد معينة لاستخدام كلمة トレーニング؟

لا توجد قواعد صارمة، ولكن يُفضل استخدامها في سياقات محايدة أو غير رسمية، وتجنب استخدامها في السياقات الرسمية حيث يمكن أن تبدو غير مناسبة.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000