I'm learning
日本語
喜び — meaning in Arabic: فرح
yorokobi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
فرح
楽器
gakki
有権者
yuukensha
喜び
yorokobi
検査官
kensakan
ターゲット
tāgetto
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '喜び' في مواقف متعددة، مثل الاحتفال بعيد ميلاد أو عند حصول شخص على ترقية في العمل. يمكن أن تُستخدم أيضًا في المحادثات اليومية للتعبير عن المشاعر الإيجابية.
Synonyms & nuances
تختلف '喜び' عن كلمات مثل '楽しみ' (tanoshimi) التي تعني 'متعة'، حيث تشير الأولى إلى شعور بالسعادة العميقة، بينما تشير الثانية إلى الشعور بالإثارة أو التوقع لشيء ممتع. لذلك، يُفضل استخدام '喜び' في السياقات التي تعبر عن الفرح الحقيقي.
Culture
تعود أصول كلمة '喜び' إلى الجذور القديمة في اللغة اليابانية، حيث كانت تُستخدم في الأدب الكلاسيكي للتعبير عن السعادة العميقة. في الثقافة اليابانية، يُعتبر تعبير الفرح جزءًا مهمًا من التقاليد الاجتماعية، حيث يتم الاحتفال بالمناسبات السعيدة بشكل كبير.
FAQ
