I'm learning
日本語
範囲 — meaning in Arabic: نطاق
han'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
نطاق
海
umi
範囲
han'i
意図
ito
子ども時代
kodomo jidai
家具
kagu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تستخدم كلمة 範囲 (han'i) في السياقات اليومية مثل المحادثات حول نطاق المناهج الدراسية أو حدود المشاريع في العمل. على سبيل المثال، قد يقول المعلم: "نطاق المنهج لهذا الفصل يتضمن المواضيع الأساسية فقط".
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 範囲 (han'i) بالتبادل مع كلمة 作用 (sayo) التي تشير إلى "التأثير" أو "الوظيفة"، لكن 範囲 تركز أكثر على الحدود أو النطاق المحدد لموضوع ما، لذا يتم استخدامها عندما نحتاج للتأكيد على حدود معينة.
Culture
تعود أصول كلمة 範囲 (han'i) إلى الكلمة الصينية التي تعني "الحدود" أو "النطاق"، وهي تعكس مفهوم التحديد والتنظيم في الثقافة اليابانية. استخدام هذه الكلمة يعكس بشكل دقيق أهمية التنظيم في الحياة اليومية، حيث يُعتبر تحديد النطاق جزءاً أساسياً من اتخاذ القرارات.
FAQ
