I'm learning 日本語

結論 — meaning in Arabic: استنتاج

ketsuron · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for استنتاج
スタンド
sutando
ボーダー
bōdā
広場
hiroba
結論
ketsuron
時代
jidai
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة "結論" (ketsuron) في السياقات التي تتضمن تقديم الأفكار النهائية أو الحلول بعد مناقشة طويلة. مثلاً، قد تُستخدم هذه الكلمة في الاجتماعات الرسمية أو عند كتابة المقالات الأكاديمية لتلخيص النتائج.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة "結論" أكثر رسمية من كلمات أخرى مثل "答え" (katae) التي تعني "إجابة". تُستخدم "結論" بشكل خاص في السياقات الأكاديمية أو المسائل القانونية حيث يتطلب الأمر دقة وتأكيد.
Culture
تعود جذور كلمة "結論" إلى الكلمات اليابانية القديمة حيث تعني "الربط" و"النتيجة"، مما يعكس أهمية الربط بين الأفكار المختلفة للوصول إلى استنتاج نهائي. في الثقافة اليابانية، يُعتبر الوصول إلى استنتاج مدروس علامة على الحكمة والتفكير العميق.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة "結論" في جملة؟
يمكنك استخدام "結論" في جملة مثل: "بعد مناقشة طويلة، توصلنا إلى الاستنتاج (結論) بأننا بحاجة إلى خطة جديدة."
Q.ما الفرق بين "結論" و"結果"؟
بينما تعني "結果" (kekka) "نتيجة" وتستخدم للإشارة إلى النتائج المباشرة، تُستخدم "結論" للإشارة إلى الاستنتاج النهائي الذي تم التوصل إليه بعد تحليل.
Q.هل يمكن استخدام "結論" في المحادثات اليومية؟
نعم، ولكن يُفضل استخدامها في المحادثات الرسمية أو عند تقديم أفكار معينة، حيث قد تبدو رسمية بعض الشيء عند استخدامها في المحادثات اليومية العادية.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000