I'm learning
日本語
コード — meaning in Arabic: رمز
kōdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
رمز
セキュリティ
sekyuriti
コード
kōdo
コピー
kopī
市長
shichō
調査
chōsa
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
شائع
Usage
يستخدم الناطقون الأصليون كلمة コード (kōdo) في مجالات متعددة مثل البرمجة، حيث تشير إلى الشيفرة البرمجية المستخدمة لإنشاء التطبيقات. كما تستخدم في الحياة اليومية عند الإشارة إلى رموز الترويج أو الأكواد الخاصة بالخصومات.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة シンボル (shimbō) كمرادف لكلمة コード (kōdo)، لكن シンボル تشير عادةً إلى رمز أو علامة أكثر عمومية. إذا كنت تتحدث عن شيفرة برمجية أو كود محدد، فإن コード (kōdo) هو المصطلح الأكثر دقة.
Culture
تعود جذور كلمة コード (kōdo) إلى اللغة الإنجليزية "code"، وقد دخلت اللغة اليابانية، لكنها تطورت لتناسب الاستخدامات المحلية. في الثقافة اليابانية، يُعتبر فهم الأكواد والمعلومات الرقمية مهارة أساسية، مما يجعل هذه الكلمة شائعة في التعليم والتكنولوجيا.
FAQ
