I'm learning
日本語
検査官 — meaning in Arabic: مفتش
kensakan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مفتش
存在感
sonzaikan
真実
shinjitsu
検査官
kensakan
適応症
tekiōshō
レセプション
resepushon
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محترف
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة "検査官" في سياقات متعددة مثل التفتيش على المنتجات في المصانع أو خلال فحص الجودة في الخدمات العامة. على سبيل المثال، عندما يقوم مفتش بالتحقق من سلامة الطعام في مطعم، يتم استخدام هذه الكلمة بشكل شائع.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة كلمة "検査官" بكلمة "監査役" التي تعني المدقق. بينما تركز "検査官" على الفحص الفعلي، تعبر "監査役" عن الدور الرقابي الأوسع في تقييم الأداء أو الامتثال.
Culture
تعود أصول كلمة "検査官" إلى كلمتين: "検査" التي تعني الفحص و"官" التي تعني المسؤول أو الموظف. تحمل الكلمة دلالة على المسؤولية والتحقيق، مما يعكس أهمية الرقابة في الثقافة اليابانية حيث يُعتبر الفحص جزءًا أساسيًا من ضمان الجودة والسلامة.
FAQ
