I'm learning 日本語

難しさ — meaning in Arabic: صعوبة

muzukashisa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for صعوبة
回復
kaifuku
プロパティ
puropati
小教区
shōkyōku
仲間
nakama
難しさ
muzukashisa
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة '難しさ' في مواقف عديدة تتعلق بالتحديات اليومية، مثل التحدث عن صعوبة دراسة مادة معينة أو التحدث عن صعوبة التعامل مع مشكلة معينة في العمل. يمكن استخدامها في المحادثات اليومية أو عند تقديم شكاوى عن صعوبات معينة.
Synonyms & nuances
'難しさ' تعبر عن الصعوبة بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى مثل '困難' للإشارة إلى صعوبة أكبر أو تحديات أكثر تعقيدًا. يعتمد الاختيار بين هذه الكلمات على شدة الصعوبة التي تريد التعبير عنها.
Culture
كلمة '難しさ' تتأصل في اللغة اليابانية من كلمة '難しい' التي تعني 'صعب'. تُظهر هذه الكلمة عمق الثقافة اليابانية التي تقدر الجهد المبذول في مواجهة التحديات. في السياقات اليابانية، يُعتبر الاعتراف بالصعوبات جزءًا من الاحترام والتواضع.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة '難しさ' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'この問題の難しさには驚きました' وتعني 'لقد تفاجأت بصعوبة هذه المشكلة'.
Q.ما الفرق بين '難しさ' و '困難'؟
'難しさ' تشير إلى الصعوبة بشكل عام، بينما '困難' تستخدم للإشارة إلى تحديات أكبر أو مشاكل معقدة.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام '難しさ'؟
من الأخطاء الشائعة استخدام '難しさ' في سياقات غير مناسبة. تأكد دائمًا من أن السياق يتطلب وصف الصعوبة.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000