I'm learning
日本語
誕生日 — meaning in Arabic: عيد الميلاد
tanjōbi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
عيد الميلاد
ディスク
disuku
追加
tsuika
連邦
renpō
誕生日
tanjōbi
エスケープ
esukēpu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '誕生日' في مناسبات الاحتفالات بعيد الميلاد، سواء في الحفلات الخاصة أو عند تقديم التهاني. كما تُستخدم في المحادثات اليومية عند سؤال شخص عن تاريخ ميلاده أو عند التخطيط لاحتفال.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '誕生日' بدلاً من '記念日' التي تعني 'ذكرى'. بينما تشير '記念日' إلى أي ذكرى مهمة، تركز '誕生日' بشكل خاص على ذكرى الولادة، مما يجعلها أكثر تحديدًا.
Culture
تعود كلمة '誕生日' إلى الكلمة اليابانية القديمة '誕生' التي تعني 'الولادة'. يعتبر عيد الميلاد في اليابان مناسبة للاحتفال بالأصدقاء والعائلة، وغالبًا ما يُحتفل به عبر تبادل الهدايا وتناول الكعك الخاص. في السنوات الأخيرة، اكتسبت احتفالات عيد الميلاد طابعًا غربيًا، مع التركيز على الأجواء الاحتفالية.
FAQ
