I'm learning 日本語

解析 — meaning in Arabic: تحليل

kaiseki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تحليل
解析
kaiseki
数量
sūryō
公共
kōkyō
レンジ
renji
オプション
opushon
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
تقني شائع
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة اليابانية كلمة 解析 في سياقات متعددة، مثل الأبحاث الأكاديمية أو تحليل البيانات في مجال الأعمال. يُستخدم أيضًا في المحادثات اليومية عندما يتحدث شخص ما عن تحليل موقف أو تجربة.
Synonyms & nuances
تختلف 解析 عن كلمات مثل 分析 (تحليل) حيث أن 解析 تحمل معنى أعمق يتعلق بفهم الجوانب المختلفة للشئ، بينما تحليل يشير أكثر إلى كسر الأشياء إلى أجزاء لدراستها.
Culture
اللغة اليابانية غنية بالمصطلحات التي تعكس الثقافة الفنية والفكرية، وكلمة 解析 تبرز أهمية التفكير النقدي والتحليل في المجتمع الياباني. تطورت الكلمة من الأصل الصيني "解釋"، مما يدل على تأثير الثقافة الصينية في اللغة اليابانية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 解析؟
تعني كلمة 解析 'تحليل' باللغة العربية، وهي تستخدم في سياقات متعددة مثل الأبحاث أو تحليل البيانات.
Q.كيف يمكن استخدام 解析 في جمل؟
يمكنك استخدام 解析 في جملة مثل: 'هذا التقرير يتطلب 解析 شامل للبيانات المتاحة.'
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 解析؟
من الأخطاء الشائعة الخلط بين 解析 و分析، حيث أن الأولى تشير إلى فهم أعمق والثانية تشير إلى تحليل سطحي.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000