I'm learning
日本語
節約 — meaning in Arabic: إنقاذ
setsuyaku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إنقاذ
ベンダー
bendā
ストリップ
sutorippu
バリエーション
Barieshon
節約
setsuyaku
ユニット
yunitto
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم الكلمة '節約' (setsuyaku) في اليابان كثيرًا في سياقات تتعلق بالميزانية والتوفير. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما أنه يقوم بـ '節約' في نفقاته الشهرية لتوفير المال لرحلة قادمة. كما تُستخدم في المحادثات بين الأصدقاء حول كيفية توفير المال عند التسوق.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '省エネ' (shōene) كمرادف، لكنها تركز أكثر على توفير الطاقة. في حين أن '節約' تعني التوفير بشكل عام، فإن '省エネ' تشير تحديدًا إلى التوفير في استهلاك الطاقة.
Culture
تعود جذور كلمة '節約' إلى ممارسات اقتصادية تقليدية في اليابان، حيث يؤمن اليابانيون بأهمية التوفير ليس فقط في المال ولكن في الموارد أيضًا. في الثقافة اليابانية، يعتبر التوفير جزءًا من الحكمة المالية، وتمتد قيمته إلى تحسين جودة الحياة.
FAQ
