I'm learning
日本語
うつ病 — meaning in Arabic: كآبة
utsubyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
كآبة
クロス
kurosu
アビー
abī
フライト
furaito
うつ病
utsubyō
褒賞
hōshō
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة うつ病 في المحادثات الجادة حول الصحة النفسية، وغالبًا ما يتم ذكرها في مواقف تتعلق بالاستشارة أو العلاج النفسي. على سبيل المثال، قد يتحدث الأصدقاء عن تجاربهم مع الكآبة خلال محادثات الدعم، أو يمكن أن تظهر في مقالات صحفية تناقش تأثير الكآبة على المجتمع.
Synonyms & nuances
كلمة うつ病 تعني الكآبة بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمات مثل 落ち込む (ochikomu) التي تعني التراجع العاطفي في سياقات غير رسمية. يُفضل استخدام うつ病 عند الحديث عن الحالة الطبية أو في سياقات أكثر جدية.
Culture
تعود كلمة うつ病 إلى جذور في اللغة اليابانية تشير إلى الحالة النفسية التي تؤثر على المزاج والسعادة. في الثقافة اليابانية، يعتبر الاعتناء بالصحة النفسية موضوعًا حساسًا، ومع ذلك، بدأت المجتمعات تتحدث بشكل متزايد عن الكآبة في العقود الأخيرة، مما يعكس تغييرات إيجابية في الوعي الاجتماعي.
FAQ
