I'm learning
日本語
時代 — meaning in Arabic: حقبة
jidai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حقبة
クラッシュ
kurasshu
神話
shinwa
ガイドライン
gaidorain
認識
ninshiki
時代
jidai
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '時代' عند الإشارة إلى فترات زمنية محددة في التاريخ، مثل العصور القديمة أو الحديثة. على سبيل المثال، يمكن أن تسمعها في سياق الحديث عن 'عصر إيدو' أو 'العصر الحديث' في محاضرات تاريخية أو في محادثات غير رسمية حول تطور الثقافة.
Synonyms & nuances
'時代' تعني 'حقبة' ولكن يمكن أن تنحصر في سياقات تاريخية أو ثقافية معينة، بينما كلمة '期間' تعني 'فترة' وتستخدم بشكل أوسع لتشير إلى أي مدة زمنية. لذلك، إذا كنت تتحدث عن حقبة تاريخية، فإن '時代' تكون الخيار الأنسب.
Culture
تعود جذور كلمة '時代' إلى مزيج من حرفي '時' الذي يعني 'وقت' و'代' الذي يعني 'جيل' أو 'حقبة'. تعكس هذه الكلمة أهمية الوقت في الثقافة اليابانية، حيث يربط اليابانيون هويتهم وثقافتهم بكل حقبة زمنية عبر التاريخ.
FAQ
