Definition
▶
有罪判決
yūzai hanketsu
有罪判決とは、裁判所が被告に対して有罪であると認定する公式な決定のことです。
الحكم بالإدانة هو القرار الرسمي الذي تصدره المحكمة بتصديق إدانة المتهم.
▶
彼は有罪判決を受けて、刑務所に入ることになりました。
Kare wa yūzai hanketsu o ukete, keimusho ni hairu koto ni narimashita.
لقد حصل على حكم بالإدانة، وسيدخل السجن.
▶
有罪判決が下されてから、彼の人生は大きく変わりました。
Yūzai hanketsu ga kudasarete kara, kare no jinsei wa ōkiku kawarimashita.
بعد صدور الحكم بالإدانة، تغيرت حياته بشكل كبير.
▶
弁護士は有罪判決に対して控訴することに決めました。
Bengoshi wa yūzai hanketsu ni taishite kōso suru koto ni kimemashita.
قرر المحامي الاستئناف ضد الحكم بالإدانة.