I'm learning 日本語

記念日 — meaning in Arabic: ذكرى سنوية

kinenbi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ذكرى سنوية
kage
流体
ryūtai
バスルーム
basurūmu
ビーチ
bīchi
記念日
kinenbi
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '記念日' للإشارة إلى ذكرى سنوية خاصة، مثل ذكرى زواج أو ذكرى تأسيس شركة. يُحتفل بها عادة في المناسبات الاجتماعية أو العائلية، حيث يتبادل الأصدقاء والعائلة التهاني والهدايا في هذه الأوقات.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '記念日' بشكل مشابه لكلمات مثل '祝いの日' التي تعني يوم الاحتفال، لكن '記念日' تحمل طابعًا أكثر رسمية وتاريخية. تُفضل كلمة '記念日' للاحتفال بالمناسبات المهمة، بينما يمكن استخدام الأخرى للمناسبات غير الرسمية.
Culture
تعود أصول كلمة '記念日' إلى كلمتين: '記念' التي تعني ذكرى و'日' التي تعني يوم. تحمل هذه الكلمة في الثقافة اليابانية دلالة قوية على أهمية الاحتفال باللحظات التاريخية والشخصية، مما يعكس تقدير اليابانيين للذكريات والعلاقات.
FAQ
Q.ما معنى كلمة '記念日' في اللغة العربية؟
تعني '記念日' في اللغة العربية 'ذكرى سنوية'. تُستخدم للإشارة إلى الأيام الخاصة التي يتم الاحتفال بها بشكل دوري.
Q.كيف يمكنني استخدام '記念日' في جملة؟
يمكنك استخدام '記念日' في جملة مثل: 'لا تنسَ الاحتفال بذكرى زواجنا في '記念日' الشهر المقبل.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام '記念日'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين '記念日' وكلمات أخرى مثل '誕生日' التي تعني عيد ميلاد. من المهم تمييز '記念日' كمناسبة سنوية خاصة.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000