書き込み — meaning in Arabic: جاري الكتابة

kakikomi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جاري الكتابة

ゾーン

zōn

スタイル

sutairu

黒

kuro

書き込み

kakikomi

喜び

yorokobi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '書き込み' في السياقات التي تتعلق بالكتابة، مثل عند كتابة ملاحظات في الفصل الدراسي أو تدوين الأفكار أثناء الاجتماعات. قد تسمعها أيضًا عند التحدث عن ملء استمارات أو كتابة تعليقات على الإنترنت.

Synonyms & nuances

يمكن أن تتشابه '書き込み' مع '記入'، لكن الأولى تشير بشكل مباشر إلى عملية الكتابة نفسها، بينما الثانية تتعلق أكثر بملء استمارات أو بيانات. تفضل استخدام '書き込み' عند الحديث عن الكتابة في سياقات غير رسمية.

Culture

تتكون كلمة '書き込み' من جزئين: '書き' التي تعني الكتابة و'込み' التي تدل على القيام بشيء ما بشكل كامل. هذه الكلمة ليست مجرد فعل، بل تعكس أيضًا أهمية الكتابة في الثقافة اليابانية، حيث تُعتبر الكتابة جزءًا أساسيًا من التعليم والتواصل.

FAQ

Q.متى يُستخدم كلمة '書き込み' في اليابانية؟

تُستخدم '書き込み' عند الإشارة إلى الكتابة، سواء كانت في ملاحظات دراسية أو كتابة تعليقات. إنها كلمة شائعة في الحياة اليومية.

Q.ما هي الطريقة الصحيحة لكتابة '書き込み'؟

تُكتب '書き込み' بالكانجي، وهي تتكون من مقطعين: '書' و'込み'. تأكد من استخدام الحروف الصحيحة عند الكتابة.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام '書き込み'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين '書き込み' و'書く'، حيث أن الأولى تعني الكتابة بشكل عام، بينما الثانية تنحصر في الفعل فقط.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000