I'm learning
日本語
能力 — meaning in Arabic: القدرة
nōryoku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
القدرة
タイプ
taipu
第
dai
学校
gakkō
寿命
jumyō
能力
nōryoku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة '能力' في مجموعة متنوعة من السياقات، مثل المناقشات الأكاديمية والتقديمات الوظيفية، حيث يتم الحديث عن القدرات الشخصية أو المهنية. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في عرض مهارات المرشح أثناء مقابلة عمل أو في سياق تعليمي لوصف قدرات الطلاب.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة '能力' بكلمات مثل 'スキル' (سكل)، والتي تشير إلى المهارات العملية. بينما '能力' تعبر عن القدرة العامة أو المحتملة، تركز 'スキル' على المهارة المكتسبة التي يمكن تطويرها.
Culture
تتكون كلمة '能力' من مقطعين: '能' (نُو) والذي يعني 'القدرة' و'力' (ريكي) والذي يعني 'القوة'. تعكس هذه الكلمة مفهوم القدرات البشرية في الثقافة اليابانية، حيث تعتبر القدرة على التعلم والتكيف من القيم الأساسية. بالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في مجالات التعليم والتنمية الشخصية.
FAQ
