I'm learning
日本語
ロール — meaning in Arabic: تدحرج
rōru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
تدحرج
ジュース
jūsu
エッセイ
essei
ロール
rōru
価格
kakaku
トーク
tōku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة ロール في سياقات متعددة مثل الرياضة حيث يمكن استخدامها لوصف حركة تدحرج الكرة، أو في المطبخ عندما يتعلق الأمر بلف الطعام كالسوشي. يمكن أيضاً استخدامها في المحادثات اليومية لوصف حركة أي شيء يتدحرج.
Synonyms & nuances
هناك كلمات مشابهة مثل 転がる (ころがる) والتي تعني 'يتدحرج'، ولكن ロール (رول) تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في سياقات معينة مثل المأكولات. اختيار ロール بدلاً من 転がる يمكن أن يعطي دلالة على الشكل أو الطريقة الخاصة للتدحرج.
Culture
تعود جذور كلمة ロール إلى اللغة الإنجليزية 'roll'، وقد تم تبنيها في اليابانية لتصبح جزءاً من اللغة اليومية. كما تُستخدم في أسماء العديد من الأطباق اليابانية التقليدية التي تتضمن لفائف السوشي، مما يعكس أهمية الطعام المتدحرج في الثقافة اليابانية.
FAQ
