I'm learning 日本語

デザイン — meaning in Arabic: التصميم

dezain · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for التصميم
必要性
hitsuyōsei
背景
haikei
デザイン
dezain
市民
shimin
バリエーション
Barieshon
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة 'デザイン' في مجالات متعددة مثل التصميم الداخلي، تصميم الأزياء، أو حتى في الفنون التشكيلية. على سبيل المثال، عندما يتحدث مصمم الأزياء عن آخر إبداعاته، قد يقول: 'هذا هو ديزاين مجموعة الربيع'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '設計' (sekkei) كمرادف، ولكنها تشير إلى التخطيط أو التصميم الهندسي بشكل أكثر تحديدا. أما 'デザイン' فهي أكثر اتساعاً، تشمل الفنون والإبداع.
Culture
تعود أصول كلمة 'デザイン' إلى الكلمة الإنجليزية 'design'، والتي تم اعتمادها في اللغة اليابانية خلال فترة ميجي. تعتبر 'デザイン' جزءاً أساسياً من الثقافة اليابانية الحديثة، حيث تبرز في جميع جوانب الحياة اليومية، من المنتجات الإلكترونية إلى الأزياء.
FAQ
Q.ما معنى كلمة デザイン باللغة العربية؟
تعني كلمة 'デザイン' 'التصميم'، وهي تشير إلى عملية خلق أفكار جديدة وتقديمها في شكل ملموس.
Q.كيف يمكن استخدام كلمة デザイン في جملة؟
يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'أحببت تصميم هذه الغرفة' أو 'هذا هو تصميم شعار الشركة'.
Q.هل هناك أوجه اختلاف بين デザイン و設計؟
نعم، حيث أن 'デザイン' تعتبر أوسع وتستخدم في الفنون، بينما '設計' تركز أكثر على الجوانب الهندسية والتخطيط.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000