意味 — meaning in Arabic: المعنى

imi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for المعنى

コミッショナー

komisshonā

砂糖

satou

歴史家

rekishika

卵

tamago

意味

imi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تُستخدم كلمة '意味' بشكل شائع في المحادثات اليومية، خاصة عندما يتحدث الناس عن تفسير أو فهم الأشياء. على سبيل المثال، قد يسأل شخص ما عن '意味' كلمة معينة أو عبارة في سياق الكتب أو الأفلام.

Synonyms & nuances

'意味' تُستخدم للدلالة على المعنى بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمات مثل '意義' التي تشير إلى الأهمية أو القيمة. يُفضل استخدام '意味' عندما نريد التركيز على معنى كلمة أو جملة معينة.

Culture

تأتي كلمة '意味' من أصول صينية، حيث تتكون من جزئين يمثلان 'الفهم' و'المعنى'. تمثل هذه الكلمة جزءًا أساسيًا من الثقافة اليابانية، حيث يُعتبر فهم المعاني الدقيقة للأشياء أمرًا مهمًا في التواصل اليومي.

FAQ

Q.ما هو معنى كلمة '意味' باللغة العربية؟

'意味' تعني 'المعنى' باللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى التفسير أو الفهم لكلمة أو جملة.

Q.كيف يمكنني استخدام '意味' في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'この言葉の意味は何ですか؟' والتي تعني 'ما هو معنى هذه الكلمة؟'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام '意味'؟

نعم، من الشائع الخلط بين '意味' و '意義'. تأكد من استخدام '意味' عندما تتحدث عن معنى شيء ما، وليس عن أهميته.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000