I'm learning
日本語
ブーム — meaning in Arabic: فقاعة
būmu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
فقاعة
視線
shisen
従業員
jūgyōin
ブーム
būmu
数
sū
贈り物
okurimono
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يمكن استخدام كلمة ブーム في سياقات متعددة، مثل مناقشة الاتجاهات الشعبية في الثقافة اليابانية، مثل فقاعة الاقتصاد أو ظواهر الموضة الحديثة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'الأنمي أصبح في ブーム بين الشباب'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة バブル (بابورو) كمرادف، ولكن ブーム تحمل دلالة أكثر إيجابية وتشير إلى فترة من النمو أو النجاح. في حين أن バブル قد تشير إلى فقاعة قد تؤدي إلى الانفجار أو الانهيار.
Culture
تعود أصول كلمة ブーム إلى الكلمة الإنجليزية 'boom' التي تعني الازدهار أو الانتعاش. استخدمت في اليابان للتعبير عن فترات الازدهار التي تتعلق بالاقتصاد أو الثقافة، مثل فقاعة العقارات في الثمانينيات التي أثرت على المجتمع الياباني بشكل كبير.
FAQ
