I'm learning
日本語
要件 — meaning in Arabic: المتطلبات
yōken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
المتطلبات
神
kami
要件
yōken
計画
keikaku
コメント
komento
リザーブ
rizābu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
شائع
Usage
تستخدم كلمة 要件 (yōken) بشكل شائع في سياقات العمل والتوظيف، حيث تشير إلى المتطلبات الوظيفية المطلوبة من المرشحين. على سبيل المثال، عند تقديم طلب للانضمام إلى شركة معينة، ستجد قائمة بالمتطلبات التي يجب على المتقدمين تحقيقها.
Synonyms & nuances
كلمة 要件 تحمل معنى أكثر تحديدًا من كلمات مثل 必要性 (hitsuyōsei) التي تعني 'الضرورة'، حيث تركز 要件 على المعايير المحددة التي يجب تلبيتها. لذا، عند الحديث عن المتطلبات، يُفضل استخدام 要件 للتعبير عن الشروط الدقيقة التي يجب تحقيقها.
Culture
تعود أصول كلمة 要件 إلى اللغة الصينية، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى العناصر الأساسية لإنجاز شيء ما. تعتبر هذه الكلمة جزءًا أساسيًا من المفردات المتعلقة بالإدارة والتخطيط، مما يعكس أهمية التخطيط الدقيق في الثقافة اليابانية.
FAQ
