I'm learning
日本語
認定 — meaning in Arabic: شهادة
nintei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
شهادة
いろいろ
iroiro
デスク
desuku
妥協
dakkyō
認定
nintei
リード
rīdo
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمية
شائعة
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة '認定' في سياقات رسمية مثل تقديم الشهادات الأكاديمية أو الاعتمادات المهنية. على سبيل المثال، عندما يتقدم الشخص للحصول على وظيفة، قد يُطلب منه تقديم شهادة تثبت خبرته ومؤهلاته.
Synonyms & nuances
'認定' يشير إلى الاعتماد الرسمي أو الشهادة، بينما يمكن استخدام '証明書' (شهادة) للإشارة إلى أي نوع من أنواع الوثائق التي تثبت شيئًا ما. تختار '認定' عندما تريد التأكيد على الاعتراف الرسمي أو الاعتماد.
Culture
تعود أصول كلمة '認定' إلى اللفظ الياباني القديم حيث كانت تعني الاعتراف بشيء ما بشكل رسمي. في الثقافة اليابانية، تعتبر الشهادات والأوراق الرسمية رموزًا للجدية والالتزام، وغالبًا ما تُستخدم في مجالات التعليم والعمل.
FAQ
