I'm learning
日本語
任命 — meaning in Arabic: ميعاد
ninmei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ميعاد
実行
jikkō
ワイヤー
waiyaa
任命
ninmei
エンティティ
entitī
能力
nōryoku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '任命' في السياقات الرسمية مثل تعيين موظف جديد في شركة أو في تنظيم حدث مهم. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم عندما يتم تعيين شخص ما لمنصب حكومي أو وظيفة رفيعة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '任命' بشكل مشابه لكلمات مثل '就任' (شونين) و'任務' (نينمو). لكن '任命' تشير بشكل خاص إلى التعيين الرسمي، بينما '就任' تتعلق بتولي المنصب بعد التعيين.
Culture
كلمة '任命' تتكون من مقطعين: '任' التي تعني 'الثقة' و'命' التي تعني 'الأمر' أو 'التوجيه'. تعكس هذه الكلمة الثقافة اليابانية التي تضع قيمة عالية على المسؤولية والثقة في العمل. تاريخيًا، كانت تُستخدم في السياقات العسكرية، ولكنها تطورت لتشمل مجالات متعددة.
FAQ
