I'm learning 日本語

ベルト — meaning in Arabic: حزام

beruto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حزام
誕生
tanjō
マシン
mashin
女の子
onna no ko
ベルト
beruto
識別
shikibetsu
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة 'ベルト' في مواقف مختلفة، مثل عند الحديث عن الملابس أو أثناء التسوق. على سبيل المثال، عندما يذهب اليابانيون إلى المتاجر لشراء ملابس جديدة، قد يسألون عن حزام يناسب سترة معينة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '帯' (おび، أُوبي) للإشارة إلى الحزام المستخدم في الملابس التقليدية مثل الكيمونو. لكن 'ベルト' تشير بشكل عام إلى الأحزمة الحديثة التي نستخدمها مع الملابس العادية.
Culture
كلمة 'ベルト' مشتقة من الكلمة الإنجليزية 'belt' التي تشير إلى الحزام، وقد تم إدخالها إلى اللغة اليابانية في أواخر القرن التاسع عشر. يمثل الحزام جزءًا مهمًا من الأزياء التقليدية والحديثة في اليابان، حيث يُستخدم لتحديد الخصر وإضفاء لمسة جمالية على الملابس.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'ベルト' في جملة باللغة اليابانية؟
يمكنك استخدام 'ベルト' في جملة مثل: '私は新しいベルトを買いました'، والتي تعني 'اشتريت حزامًا جديدًا'.
Q.ما الفرق بين 'ベルト' و '帯'؟
كلمة 'ベルト' تشير عادة إلى الأحزمة الحديثة، بينما '帯' تشير إلى الأحزمة المستخدمة في الملابس التقليدية مثل الكيمونو.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'ベルト'؟
نعم، تأكد من استخدام كلمة 'ベルト' للأحزمة الحديثة فقط، ولا تستخدمها لوصف الأحزمة التقليدية، فهناك كلمات أخرى لذلك.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000