I'm learning
日本語
ドラフト — meaning in Arabic: مشروع
dorafuto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مشروع
数
sū
契約
keiyaku
ドラフト
dorafuto
引数
hikisuu
商人
shōnin
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة 'ドラフト' في مجموعة متنوعة من السياقات، مثل أثناء إعداد مستندات رسمية أو عند كتابة مسودات قصص أو مقالات. على سبيل المثال، قد يستخدمونها في بيئة العمل عند مناقشة مشروع جديد يتطلب مراجعة أولية.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمات مثل '草案' (كوسان) كمرادف لـ 'ドラフト'، ولكن '草案' تحمل طابعًا أكثر رسمية. قد تختار استخدام 'ドラフト' في سياقات غير رسمية، بينما '草案' يُفضل استخدامها في السياقات القانونية أو الرسمية.
Culture
تعود جذور كلمة 'ドラフト' إلى اللغة الإنجليزية، حيث تعني 'draft'، وقد تم استخدامها في اليابان في مجالات متعددة مثل الأدب والهندسة. تطورت الكلمة لتصبح جزءًا من اللغة اليومية، مما يعكس التأثير الثقافي المتبادل بين اليابان والغرب.
FAQ
