I'm learning
日本語
喉 — meaning in Arabic: حلق
nodo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حلق
リソース
risōsu
ディレクター
direkutā
喉
nodo
年
nen
市民
shimin
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '喉' في سياقات طبية وعادية عند الحديث عن صحة الحلق أو عند الإشارة إلى شعور غير مريح في الحلق. على سبيل المثال، قد يسمع شخص يقول: '喉が痛い' للتعبير عن ألم في الحلق.
Synonyms & nuances
'喉' يشير تحديداً إلى الحلق، بينما كلمة '咽喉' (ينكو) تشير أكثر إلى مجرى الحلق. يمكنك استخدام '喉' في المحادثات اليومية، ولكن قد تختار '咽喉' في السياقات الطبية.
Culture
تعود أصول كلمة '喉' إلى الكلمة اليابانية القديمة التي تشير إلى الحلق، وقد استخدمت في مختلف النصوص الأدبية لتعبر عن مشاعر قوية مثل الحزن أو الألم. في الثقافة اليابانية، يتم اعتبار صحة الحلق مهمة جداً، حيث يرتبط الحلق بصوت الإنسان وقدرته على التعبير.
FAQ
