タイミング — meaning in Arabic: توقيت

taimingu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for توقيت

タイミング

taimingu

プレイヤー

pureiyā

詳細

shousai

地球

chikyū

プラント

puranto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة 'タイミング' في العديد من السياقات اليومية مثل التخطيط للأنشطة أو تحديد الأوقات المناسبة للحديث أو اتخاذ القرارات. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في محادثة حول كيفية اختيار الوقت المناسب للذهاب إلى حفلة أو لمناقشة موضوع مهم.

Synonyms & nuances

هناك كلمات أخرى تشير إلى 'توقيت' مثل '時刻' (jikoku) والتي تعني الوقت بالضبط، لكن 'タイミング' تعبر بشكل أفضل عن اللحظة المناسبة أو الفرصة. تستخدم 'タイミング' عندما تريد الإشارة إلى حساسية الوقت في سياق اجتماعي أو غير رسمي.

Culture

تعتبر كلمة 'タイミング' جزءًا من الثقافة اليابانية التي تركز على أهمية التوقيت في جميع جوانب الحياة، من الأعمال إلى العلاقات الشخصية. يعود أصل الكلمة إلى الكلمة الإنجليزية 'timing' وهي تعكس كيف أن اختيار اللحظة المناسبة يمكن أن يؤثر بشكل كبير على النتائج.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'タイミング' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: '私はパーティーに行くタイミングを考えています' والتي تعني 'أفكر في التوقيت المناسب للذهاب إلى الحفلة'.

Q.هل هناك أوقات معينة لا يجب أن أستخدم فيها 'タイミング'؟

يفضل تجنب استخدام 'タイミング' في السياقات الرسمية جداً مثل الخطب أو الوثائق القانونية. في هذه الحالات، يمكن استخدام '時刻' بدلاً من ذلك.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'タイミング'؟

من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة دون مراعاة السياق، مثل استخدامها في مواقف تتطلب تعبيراً أكثر رسمية. تأكد من استخدام 'タイミング' في المحادثات اليومية أو غير الرسمية.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000