I'm learning
日本語
願い — meaning in Arabic: نتمنى
negai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
نتمنى
剣
ken
願い
negai
モジュール
mojūru
議会
gikai
スコア
sukoa
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة "願い" في مجموعة متنوعة من السياقات، مثل أثناء احتفالات رأس السنة عندما يكتب الناس أمانيهم على أوراق صغيرة ويعلقونها على الأشجار. كما تُستخدم الكلمة أيضًا في المحادثات اليومية عندما يعبر الأشخاص عن أمانيهم الشخصية أو آمالهم للمستقبل.
Synonyms & nuances
تتشابه كلمة "願い" مع كلمة "望み"، لكن الفرق بينهما هو أن "願い" تحمل طابعًا أكثر عاطفية وتعبيرية، بينما "望み" تُستخدم بشكل عام للإشارة إلى الأماني أو الطموحات. لذا، إذا كنت ترغب في التعبير عن أمنية شخصية عميقة، فإن "願い" هي الخيار الأفضل.
Culture
تعود جذور كلمة "願い" إلى اللغة اليابانية القديمة، حيث كانت تستخدم في الطقوس الدينية والتعبير عن الأماني أمام الآلهة. في الثقافة اليابانية، تعكس هذه الكلمة الأمل والتفاؤل، وغالبًا ما تُرى في أعياد الميلاد أو المناسبات الخاصة، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من التعبير الثقافي.
FAQ
