I'm learning 日本語

パニック — meaning in Arabic: ذعر

panikku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ذعر
インテリア
interia
ミイラ
mīra
遅延
chien
パニック
panikku
負債
fusai
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باليابانية كلمة パニック بشكل شائع في سياقات مثل المحادثات اليومية عندما يتحدثون عن مشاعر القلق أو الخوف، مثل عند وقوع حادث أو عند مواجهة موقف مفاجئ. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'أشعر بالパニック عندما أواجه تجمعات كبيرة.'
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة パニック بكلمات أخرى مثل 恐怖 (كيوف)، التي تعني الخوف. الفرق هو أن パニック تعبر عن رد فعل فوري وعاطفي شديد، بينما 恐怖 يمكن أن تشير إلى شعور أكثر هدوءًا أو استمرارية.
Culture
تعتبر كلمة パニック جزءاً من اللغة اليابانية الحديثة، وقد تم استخدامها في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية لتصوير مشاعر القلق. كما أن الكلمة مشتقة من الكلمة الإنجليزية 'panic'، مما يعكس التأثير الثقافي الغربي على اللغة اليابانية.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة パニック في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'في حالة الطوارئ، قد يشعر الناس بالパニック.' مما يعني أنهم قد يشعرون بالذعر في الظروف الحرجة.
Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعبر عن نفس المعنى؟
يمكنك استخدام كلمات مثل 恐怖 (كيوف) و不安 (بوان)، لكن パニック تعبر عن شعور أقوى من هؤلاء.
Q.هل تستخدم パニック في سياقات رسمية؟
بشكل عام، تُستخدم パニック في السياقات غير الرسمية، ولكن يمكن استخدامها في حديث رسمي بشكل محدود عند مناقشة تأثيرات ضغوط الحياة.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000