I'm learning
日本語
到着 — meaning in Arabic: الوصول
tōchaku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الوصول
到着
tōchaku
説明
setsumei
逮捕
taiho
歯
ha
可用性
kayōsei
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '到着' في سياقات متعددة، مثل الإعلانات عن وصول الطائرات أو القطارات في المحطات. كما تُستخدم أيضاً في المحادثات اليومية عند التحدث عن وصول شخص إلى مكان معين، مثل عند وصول صديق إلى المنزل.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '到着' بالتبادل مع كلمة '到達' التي تعني أيضًا الوصول، لكن '到着' تُستخدم بشكل أساسي للإشارة إلى وصول شيء محدد في موعد محدد، في حين أن '到達' قد تشير إلى الوصول بشكل عام.
Culture
كلمة '到着' تتكون من مقطعين، حيث يعني '到' الوصول و'着' الوصول أو الاستقرار. تعكس هذه الكلمة أهمية الدقة في المواعيد في الثقافة اليابانية، حيث تُعتبر الأوقات والمواعيد جزءاً أساسياً من الحياة اليومية.
FAQ
