I'm learning
日本語
ロード — meaning in Arabic: الطريق
rōdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الطريق
ロード
rōdo
デュレーション
dyurēshon
疑惑
giwaku
トラック
torakku
靴
kutsu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'ロード' في العديد من السياقات اليومية، مثل عند الحديث عن طرق السفر أو تحميل البيانات في الأجهزة. على سبيل المثال، قد تسمعها في محادثات حول كيفية الانتقال من مكان إلى آخر أو عند مناقشة تحميل لعبة جديدة على الكمبيوتر.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة '荷物' (nimotsu) كمرادف لكلمة 'ロード'، لكن '荷物' تشير بشكل خاص إلى الأمتعة أو الأشياء الملموسة التي يتم تحميلها. بينما 'ロード' يمكن أن تكون أوسع، تشمل التحميل الرقمي أو المفاهيمية.
Culture
تعود أصول كلمة 'ロード' إلى الكلمة الإنجليزية 'load'، والتي تعني الحمل أو التحميل. في الثقافة اليابانية، تعكس هذه الكلمة أهمية التنقل والتحميل، إذ يتم استخدامها في مجالات متعددة، من البرمجيات إلى التنقل الحضري، مما يعكس التطور التكنولوجي في اليابان.
FAQ
