I'm learning
日本語
コレクター — meaning in Arabic: جامع
korekuta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
جامع
コレクター
korekuta
ビット
bitto
ラウンド
raundo
ジュース
jūsu
難民
nanmin
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون الأصليون كلمة コレクター في سياقات تتعلق بالهوايات مثل جمع الطوابع أو العملات. قد تسمعها أيضًا في المعارض الفنية حيث يتم الإشارة إلى الأفراد الذين يجمعون الأعمال الفنية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 収集家 (شوشوكوكا) كمرادف لكلمة コレクター، لكنها تحمل دلالة أعمق حيث تشير إلى الشخص المتخصص في جمع شيء معين بشكل احترافي. بينما コレクター يمكن أن تشير إلى أي شخص يجمع أشياء بصفة عامة.
Culture
تأتي كلمة コレクター من الكلمة الإنجليزية 'collector' التي تعني جامع. تعتبر ثقافة الجمع في اليابان مهمة جدًا، حيث يُنظر إلى الجامعين على أنهم يحافظون على التاريخ والتراث من خلال مجموعاتهم، مما يبرز أهمية هذه الهواية في المجتمع الياباني.
FAQ
