Definition
▶
奉行
bugyō
奉行は、特定の地域や行政区で法律を執行し、裁判を行う責任を持つ役人を指します。
المحامي هو الموظف المسؤول عن تنفيذ القوانين وإجراء المحاكمات في منطقة أو إدارة معينة.
▶
江戸時代の奉行は、街の治安を保つ役割を果たしていました。
Edo jidai no bugyō wa, machi no chian o tamotsu yakuwari o hatashite imashita.
كان قاضي العصر الإيدو يلعب دورًا في الحفاظ على الأمن في المدينة.
▶
奉行は、重要な裁判を担当することが多かった。
Bugyō wa, jūyō na saiban o tantō suru koto ga ōkatta.
كان القاضي يتولى كثيرًا المحاكمات المهمة.
▶
彼は奉行として、地域の法律を守る責任があった。
Kare wa bugyō to shite, chiiki no hōritsu o mamoru sekinin ga atta.
كان لديه مسؤولية حماية القوانين المحلية كقاضي.