協会 — meaning in Arabic: جمعية

Kyōkai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جمعية

春

haru

協会

Kyōkai

平均

heikin

フロア

furōa

首都

shuto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة '協会' عند الإشارة إلى المنظمات التي تهدف إلى تعزيز التعاون بين الأفراد أو المجتمعات. على سبيل المثال، يمكن أن تتحدث في اجتماع رسمي عن '協会' التي تدعم الثقافة اليابانية في الخارج أو في حدث يعود ريعه لجمعية خيرية.

Synonyms & nuances

كلمة '団体' (دانتاي) تعني مجموعة، ولكن '協会' تركز أكثر على التعاون والإجراءات الرسمية. إذا كنت تتحدث عن منظمة تسعى للتعاون بين الأفراد، فإن '協会' تكون الخيار الأفضل.

Culture

تتكون كلمة '協会' من مقطعين: '協' التي تعني التعاون و'会' التي تعني الاجتماع. تاريخياً، تطورت الاستخدامات من تلك التي تخص الجمعيات الثقافية إلى المنظمات غير الربحية التي تسعى لتحقيق أهداف اجتماعية، مما يعكس أهمية التعاون في الثقافة اليابانية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة '協会' في العربية؟

تعني كلمة '協会' في العربية 'جمعية'، وهي تشير إلى منظمة تهدف إلى تعزيز التعاون أو تقديم خدمات معينة.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة '協会' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثلاً: 'أنا عضو في '京都文化協会'، التي تدعم الثقافة في كيوتو.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام هذه الكلمة؟

نعم، قد يخلط البعض بين '協会' و'団体'. يجب مراعاة أن '協会' تشير بشكل خاص إلى الجمعيات التي تركز على التعاون، بينما '団体' أوسع وتستخدم لأغراض متعددة.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000