I'm learning 日本語

舗装 — meaning in Arabic: تمهيد

hosō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تمهيد
表面
hyōmen
狙い
nerai
保護者
hogo-sha
舗装
hosō
エッセンス
essensu
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
تقني شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليابانية كلمة '舗装' في سياقات تتعلق بالبناء أو الطرق. مثلاً، قد يتحدث أحدهم عن مشروع تمهيد جديد في منطقة حضرية أو عند مناقشة صيانة الطرق.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '舗装' للإشارة بشكل خاص إلى طرق السيارات، بينما يمكن استخدام 'アスファルト' (أَسْفَلْت) للإشارة إلى المواد المستخدمة في التمهيد. لذا، استخدام '舗装' يكون أكثر دقة عند الحديث عن عملية التمهيد نفسها.
Culture
كلمة '舗装' تتكون من مقطعين: '舗' الذي يعني 'الطريق' و'装' الذي يعني 'تزيين' أو 'تغليف'. تعكس هذه الكلمة التقدم الحضاري في اليابان، حيث تُعتبر طرقات اليابان واحدة من الأكثر تطورًا في العالم.
FAQ
Q.ما هو المعنى الدقيق لكلمة '舗装' في العربية؟
'舗装' تعني 'تمهيد' في العربية، وتشير إلى عملية تغطية الطرق بالأسفلت أو المواد الأخرى لتسهيل المرور.
Q.في أي سياقات أخرى يمكن استخدامها؟
تستخدم '舗装' أيضًا في السياقات الهندسية والبيئية، مثل عند مناقشة التأثيرات البيئية للطرق المعبدة.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة '舗装'؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدامها بشكل غير دقيق للإشارة إلى الطرق غير المعبدة، حيث أنها تشير تحديدًا إلى الطرق المعبدة.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000