I'm learning
ქართული
ბნელი · Georgian
bneli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
პირველი
pirvely
განაცხადი
და
da
ბნელი
bneli
მაგრამ
magram
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائعة
Usage
تستخدم كلمة 'ბნელი' في المحادثات اليومية عندما يتحدث المتحدثون الجورجيون عن الأوقات التي تكون فيها الإضاءة منخفضة، مثل الليل أو الأماكن المغلقة. قد تسمعها أيضًا في الأدب الجورجي عند وصف المشاعر أو الأجواء الغامضة.
Synonyms & nuances
'ბნელი' تعني 'مظلم' ولكنها تحمل دلالات أعمق من مجرد عدم وجود الضوء. على سبيل المثال، يمكن استخدام 'მოღერებული' (مظلم) لوصف الغموض بطريقة أكثر شاعرية. لذا، يمكن اختيار 'ბნელი' في السياقات التي تتطلب تعبيرًا عن الظلام بشكل أكثر عمقًا أو درامية.
Culture
تعود جذور كلمة 'ბნელი' إلى اللغة الجورجية القديمة حيث كانت تعبر عن الظلام ليس فقط بالمعنى الحرفي، بل أيضًا بالمعاني المجازية مثل الكآبة أو الحزن. في الثقافة الجورجية، يرتبط الظلام أحيانًا بالأساطير والحكايات الشعبية التي تعكس طبيعة الحياة الجورجية وتحدياتها.
FAQ
