რეპუტაცია — meaning in Arabic: سمعة

reputats'ia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سمعة

ფილოსოფიური

p'ilosop'iuri

რასაც თქვენ გაწვდეთ

rasac tkven gats'vdet

სიტყვა

sitqva

არადა

arada

რეპუტაცია

reputats'ia

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم الناطقون الجورجيون كلمة 'რეპუტაცია' في السياقات الاجتماعية والمهنية، حيث تعكس السمعة الشخصية أو المهنية للفرد. على سبيل المثال، عند مناقشة سمعة شركة ما في السوق أو تقييم سمعة شخص في وظيفة معينة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'სახელი' (saq'eli) كمرادف، ولكنها تشير بشكل أكبر إلى 'اسم' أو 'هوية'، بينما 'რეპუტაცია' تتعلق بتصور الآخرين ومكانة الفرد. لذلك، تستخدم 'რეპუტაცია' في سياقات تتطلب تقييم السمعة بشكل دقيق.

Culture

تأتي كلمة 'რეპუტაცია' من الجذر اللاتيني 'reputare' والذي يعني 'إعادة التفكير' أو 'إعادة التقدير'. في الثقافة الجورجية، تعتبر السمعة عنصرًا حاسمًا في العلاقات الاجتماعية والأعمال، حيث تتأثر العلاقات الشخصية والمهنية بشدة بتصور الآخرين.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'რეპუტაცია' في جملة؟

يمكنك استخدامها كما يلي: 'ჩემი რეპუტაცია პროფესიულ სფეროში ძალიან მნიშვნელოვანია'، والتي تعني 'سمعتي في المجال المهني مهمة جدًا'.

Q.ما هي الكلمات المتشابهة مع 'რეპუტაცია' في الجورجية؟

'სახელი' و 'სიტყვა' هما كلمات مشابهة، لكن 'რეპუტაცია' تركز على السمعة بينما تشير الكلمات الأخرى إلى الاسم أو الكلمة بشكل عام.

Q.هل هناك خطأ شائع في استخدام 'რეპუტაცია'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'რეპუტაცია' و 'პიროვნება' (pirovneba) التي تعني 'الشخصية'، لكن يجب تذكر أن الأولى تتعلق بالسمعة وليس الشخصية.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary