I'm learning 한국어

가족 — meaning in Arabic: عائلة

gajog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عائلة
지출
jichul
sup
싸움
ssaum
프로세서
peuloseseo
가족
gajog
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
تستخدم كلمة '가족' في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة، خاصة عند الحديث عن الأنشطة العائلية أو التخطيط للاجتماعات. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'هذا هو وقت العائلة، لنذهب معاً!' مما يعكس أهمية الروابط العائلية في الثقافة الكورية.
Synonyms & nuances
'가족' تشير بشكل خاص إلى العائلة المباشرة، بينما يمكن استخدام كلمة '가문' للإشارة إلى العائلات الكبرى أو العائلات ذات التاريخ العريق. إذا كنت تتحدث عن الأفراد المقربين مثل الأهل والأخوة، فـ'가족' هو الأنسب.
Culture
كلمة '가족' أصلها يعود إلى كلمة '가' التي تعني 'المنزل' و'족' التي تعني 'نسل' أو 'عائلة'. تعكس هذه الكلمة القيم الثقافية الكورية التي تعزز أهمية العائلة وتماسكها، حيث تعتبر العائلة نقطة مرجعية أساسية في الحياة الاجتماعية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة '가족' في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة '가족' في جمل مثل: '내 가족은 항상 나를 지지해줍니다' والتي تعني 'عائلتي دائماً تدعمني'.
Q.هل يمكنني استخدام '가족' لوصف الأصدقاء المقربين؟
عادةً، '가족' تستخدم للإشارة إلى العائلة البيولوجية أو القانونية، بينما يمكن استخدام '친구들' للإشارة إلى الأصدقاء المقربين.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة '가족'؟
خطأ شائع هو استخدام الكلمة للإشارة إلى مجموعة أكبر من الأصدقاء أو المعارف. تأكد من استخدام '가족' فقط للإشارة إلى العائلة المباشرة.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000