I'm learning 한국어

— meaning in Arabic: منزل

hom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for منزل
범죄
beomjoe
hom
물질
muljil
mog
상호 작용
sangho jag
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
تستخدم كلمة '홈' في المحادثات اليومية بين الكوريين عندما يتحدثون عن أماكنهم الخاصة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'أنا ذاهب إلى 홈' ليعبر عن عودته إلى منزله بعد يوم طويل.
Synonyms & nuances
'홈' تعتبر أكثر حميمية من كلمة '집' التي تعني أيضاً منزل. في حين أن '집' قد تُستخدم في السياقات الرسمية أو العامة، تستخدم '홈' عادةً للتعبير عن شعور الانتماء والراحة في المكان.
Culture
كلمة '홈' ليست مجرد كلمة تعني المنزل، بل تحوي في طياتها دلالات على الأمان والراحة، وهذا ما يجعلها محبوبة في الثقافة الكورية. تاريخيًا، تبرز الكلمة في الأغاني والأفلام الكورية كمكان للذكريات السعيدة وللجمعات الأسرية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 홈 في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة '홈' في جمل مثل: 'أحب العودة إلى 홈 بعد العمل.' أو 'هذا هو 홈 الخاص بي، حيث أشعر بالسعادة.'
Q.هل هناك كلمات أخرى تعني منزل في الكورية؟
نعم، هناك كلمة '집' التي أيضاً تعني منزل. لكن '홈' تحمل دلالة أكثر عاطفية وراحة مقارنةً بـ '집'.
Q.هل يمكن استخدام 홈 في السياقات الرسمية؟
عادةً ما تستخدم '홈' في السياقات غير الرسمية. في المواقف الرسمية، يفضل استخدام '집' بدلاً منها.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000