I'm learning
한국어
회원 — meaning in Arabic: عضو
hoewon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
عضو
회원
hoewon
양
yang
다이어그램
daieogeulaem
평가
pyeong
비용
biyong
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الكوريون كلمة '회원' في سياقات متعددة، مثل الانضمام إلى نوادي أو جمعيات. على سبيل المثال، عندما يتحدث شخص عن التسجيل في نادٍ رياضي أو منظمة مهنية، سيستخدم هذه الكلمة للدلالة على العضوية.
Synonyms & nuances
هناك كلمات أخرى مثل '회원가입' التي تشير إلى عملية الانضمام، بينما '회원증' تعني بطاقة العضوية. تُستخدم '회원' بشكل أوسع لتعني العضو نفسه، مما يجعلها أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.
Culture
تعود أصول كلمة '회원' إلى كلمة تعني 'الاجتماع' أو 'المجموعة'، مما يعكس أهمية الانتماء في الثقافة الكورية. يُعتبر الانضمام إلى مجموعات أو منظمات جزءًا أساسيًا من الحياة الاجتماعية في كوريا، مما يجعل هذه الكلمة ذات دلالات ثقافية قوية.
FAQ
