I'm learning 한국어

아기 — meaning in Arabic: طفل

agi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for طفل
시장
sijang
지구
jigu
사람
salam
행사
haengsa
아기
agi
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '아기' في مواقف غير رسمية، مثل عند الحديث عن الأطفال في العائلة أو عند مشاهدة طفل صغير في الشارع. يمكن أن تُستخدم أيضًا في الحوارات اليومية بين الأصدقاء عندما يتحدثون عن تجربة الأمومة أو الأبوة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '아이' كمرادف لكلمة '아기'، ولكن الفرق الرئيسي هو أن '아이' تشير بشكل عام إلى الطفل في مختلف الأعمار بينما '아기' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى الرضع. لذا، يُفضل استخدام '아기' عند الحديث عن الأطفال الصغار جدًا.
Culture
تأتي كلمة '아기' من الكلمة الكورية القديمة التي تشير إلى الحياة الجديدة، وتعكس الأهمية الثقافية للأسرة والأطفال في المجتمع الكوري. يتم الاحتفاء بالأطفال بشكل خاص، حيث يُعتبرون رمزًا للأمل والمستقبل، مما يعكس القيم العائلية العميقة في الثقافة الكورية.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة '아기' في جملة؟
يمكنك قول '내 아기는 너무 귀여워요' والتي تعني 'طفلي لطيف جدًا'. هذه الجملة تعكس مشاعر الحب والاعتزاز تجاه الطفل.
Q.هل يمكنني استخدام كلمة '아기' في المواقف الرسمية؟
'아기' تُعتبر كلمة غير رسمية، لذا يُفضل استخدامها في المحادثات بين الأصدقاء أو العائلة وليس في المواقف الرسمية أو الأعمال.
Q.ما الفرق بين '아기' و'어린이'؟
'아기' تشير إلى الرضع والأطفال الصغار، بينما '어린이' تعني الأطفال الأكبر سنًا. لذا، يجب اختيار الكلمة المناسبة حسب عمر الطفل.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000