I'm learning
한국어
메시지 — meaning in Arabic: الرسالة
mesiji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الرسالة
스튜디오
seutyudio
메이트
meiteu
바이러스
baileoseu
곰
gom
메시지
mesiji
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة '메시지' في الحياة اليومية بين الكوريين عند التحدث عن الرسائل النصية، سواء في المحادثات الشخصية أو في الرسائل الرسمية. على سبيل المثال، عند تلقي رسالة من صديق، قد يقول الشخص: '나는 당신에게 메시지를 보냈다' أي 'لقد أرسلت لك رسالة'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '전달' (jeondal) كمرادف، لكنها تشير أكثر إلى عملية نقل المعلومات بدلاً من الرسالة نفسها. لذا، تُستخدم '메시지' بشكل أكثر تحديدًا عند الإشارة إلى نصوص أو رسائل معينة.
Culture
كلمة '메시지' جاءت من الكلمة الإنجليزية 'message'، مما يدل على التأثير الثقافي للغة الإنجليزية على اللغة الكورية. في العصر الحديث، أصبحت الرسائل النصية جزءًا أساسيًا من التواصل، خاصة بين الشباب، مما أضاف عمقًا جديدًا لمعنى هذه الكلمة.
FAQ
