I'm learning
한국어
가드 — meaning in Arabic: حارس
gadeu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حارس
가드
gadeu
어두운
eoduun
변명
byeonmyeong
측면
cheugmyeon
쿠데타
kudeta
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الكوريون كلمة '가드' عند الإشارة إلى شخص يقوم بحماية مكان أو شخص ما، مثل حارس الأمن في مركز تجاري أو حارس شخصي. هذه الكلمة تتردد أيضًا في سياقات رياضية، حيث يستخدمها اللاعبون للإشارة إلى دور حارس المرمى في كرة القدم.
Synonyms & nuances
تتضمن الكلمات المترادفة كلمة '보안요원' (حارس أمن) و'경비원' (حارس)، لكن '가드' تُستخدم بشكل أوسع، حيث تشمل معاني متعددة. قد تختار استخدام '가드' في سياقات أكثر عمومية، بينما تُستخدم الكلمات الأخرى في سياقات محددة.
Culture
تعود جذور كلمة '가드' إلى الكلمة الإنجليزية 'guard'، مما يدل على التأثير الكبير للغة الإنجليزية على الثقافة الكورية. في الثقافة الكورية، يُعتبر الحارس رمزًا للأمان والحماية، وغالبًا ما يتم تصويره في الأفلام والدرامات الكورية كحامي للبطلة أو البطل.
FAQ
