I'm learning 한국어

관리자 — meaning in Arabic: مدير

gwanlija · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مدير
후속
husog
주파수
jupasu
폭발
pogbal
sul
관리자
gwanlija
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الكوريون كلمة '관리자' في سياقات العمل بشكل شائع، مثل عندما يتحدثون عن مدير مشروع أو شخص مسؤول عن فريق. على سبيل المثال، قد يقولون أثناء اجتماع: '우리 관리자께서 이 문제를 해결할 것입니다' مما يعني أن مديرنا سيتولى حل هذه المشكلة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '사장' التي تعني 'رئيس' في بعض الأحيان كمرادف، ولكن '관리자' تشير بشكل خاص إلى شخص يدير العمليات اليومية للفريق أو المنظمة. لذا، يمكنك استخدام '관리자' عندما تشير إلى شخص مسؤول عن إدارة الفريق مباشرة.
Culture
كلمة '관리자' تأتي من الجذور الكورية التي تعني 'الإدارة' و'التحكم'. في الثقافة الكورية، يتمتع المديرون بمكانة عالية، وغالبًا ما يُنظر إليهم على أنهم قادة يجب احترامهم. استخدام هذه الكلمة يعكس أيضًا القيم الثقافية المتعلقة بالسلطة والهيكلية في العمل.
FAQ
Q.ما هو معنى كلمة '관리자' في العربية؟
كلمة '관리자' تعني 'مدير' في العربية، وتستخدم للإشارة إلى الشخص المسؤول عن إدارة فريق أو مشروع.
Q.كيف يمكنني استخدام الكلمة في جملة؟
يمكنك أن تقول: '우리 관리자가 오늘 회의에 참석할 것입니다' والتي تعني 'مديرنا سيحضر الاجتماع اليوم'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام هذه الكلمة؟
نعم، بعض الطلاب يخلطون بين '관리자' و'팀장' التي تعني 'قائد الفريق'. يجب التذكر أن '관리자' أوسع ويشير إلى أي مدير، بينما '팀장' هو شخص يقود فريقًا خاصًا.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000