I'm learning
한국어
죄수 — meaning in Arabic: أسير
joesu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أسير
부담
budam
죄수
joesu
후원자
huwonja
바닥
badag
사랑
salang
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '죄수' (أسير) في السياقات القانونية والأمنية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند الحديث عن حقوق الأسرى أو عند زيارة سجن.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '수감자' كمرادف لكلمة '죄수'، لكن '수감자' تُستخدم بشكل أكثر في السياقات القانونية. بينما '죄수' تحمل طابعًا أكثر عمومية، مما يجعلها أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.
Culture
تعود جذور كلمة '죄수' إلى الكلمة الكورية القديمة '죄' والتي تعني 'جرم'، ما يعني أن مفهوم الأسر مرتبط دائمًا بالجريمة. في الثقافة الكورية، يُنظر إلى الأسرى بشكل مختلف، حيث يتم التركيز على إعادة التأهيل بدلاً من العقاب فقط.
FAQ
