I'm learning
한국어
반 — meaning in Arabic: نصف
ban · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
نصف
반
ban
계산
gyesan
직업
jig
설명
seolmyeong
화가
hwaga
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بكورية كلمة '반' في العديد من السياقات، مثل التحدث عن الطعام عندما نقول 'نصف حبة كعكة' أو في الرياضة مثل 'نصف الوقت'. تُستخدم عادة في المحادثات اليومية وكذلك في السياقات غير الرسمية.
Synonyms & nuances
كلمة '반' تختلف قليلاً عن كلمة '절반' التي تعني أيضًا 'نصف'. بينما تُستخدم '반' بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية، تُعتبر '절반' أكثر رسمية وتستخدم في الكتابات الأدبية والرسائل الرسمية.
Culture
تعود جذور كلمة '반' إلى اللغة الكورية القديمة، حيث كان يُنظر إلى 'النصف' كرمز للعدالة والتوازن في الثقافة الكورية. قد تجد أن كلمة '반' تُستخدم أيضًا في التعبيرات الشائعة مثل '반짝반짝' التي تعني 'يشرق'، مما يعكس أهمية الضوء والنصف في الفلسفة الكورية.
FAQ
