I'm learning
한국어
반환 — meaning in Arabic: عودة
banhwan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
عودة
존경
jongyeong
조정
jojeong
시편
sipyeon
반환
banhwan
인쇄
inswae
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
الكلمة '반환' تُستخدم في مواقف متنوعة، مثل استرجاع شيء تم إعارته أو العودة إلى مكان تمت زيارته سابقاً. على سبيل المثال، يمكنك سماعها عندما يتحدث الأصدقاء عن إرجاع كتاب إلى المكتبة أو عند الحديث عن رحلة العودة إلى الوطن بعد فترة طويلة.
Synonyms & nuances
بينما يمكن استخدام كلمة '돌아가기' (الرجوع) كبديل، فإن '반환' توضح بشكل أفضل مفهوم الإرجاع أو الاسترجاع في سياقات رسمية أو قانونية. لذا، إذا كنت تتحدث عن إعادة شيء تم استعارته، فإن '반환' تكون أكثر دقة.
Culture
كلمة '반환' تحمل في طياتها دلالات ثقافية عميقة في كوريا، حيث تعتبر العودة إلى الوطن أو إلى الأصل من القيم المهمة في المجتمع الكوري. تاريخيًا، كانت العودة تعني استرداد الهوية والتراث، وهذا يجعل الكلمة تتردد في الأدب الكوري الذي يركز على قيمة الأسرة والانتماء.
FAQ
