I'm learning 한국어

현장 — meaning in Arabic: مشهد

hyeonjang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مشهد
현장
hyeonjang
빛
bich
인식
insig
거울
geoul
교실
gyosil
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '현장' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن مشاهد في الأفلام أو مسرحيات. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم: 'تلك كانت مشهدًا رائعًا في الفيلم!'، مما يعبّر عن إعجابه بمشهد معين.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '장면' كمرادف لكلمة '현장'، ولكن '장면' تركز أكثر على المشاهد السينمائية بينما '현장' يمكن أن تشير إلى أي مشهد أو مكان يحدث فيه شيء.
Culture
كلمة '현장' تأتي من الجذور الكورية التي تعني 'المكان' و'الحدث'. في الثقافة الكورية، المشاهد تلعب دورًا كبيرًا في الفنون، حيث يتم تصوير الأحداث بشكل دقيق لتوصيل المشاعر، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من السينما والمسرح الكوري.
FAQ
Q.ما معنى كلمة '현장' باللغة العربية؟
'현장' تعني 'مشهد' بالعربية، وتستخدم لوصف أي نوع من المشاهد سواء في الفنون أو الحياة اليومية.
Q.كيف أستخدم كلمة '현장' في جملة؟
يمكنك استخدامها كالتالي: 'هذا هو المشهد الذي كنت أنتظره في الفيلم!'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة '현장'؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام '현장' للإشارة إلى مشهد في كتاب. الأفضل استخدام '장면' في هذه الحالة.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000